When a misaligned foam-water discharge device is discovered during inspection, what is the proper course of action?

The proper course of action when discovering a misaligned foam-water discharge device during an inspection is to adjust it visually during the inspection and then plan to conduct adjustments at the next flow test. This approach ensures that immediate action is taken to address the misalignment without causing unnecessary interruptions to the current inspection process or flow testing procedure.

By visually adjusting the device during the inspection, the technician can make necessary corrections to ensure better accuracy in discharge patterns. However, since flow tests are typically more comprehensive and may require equipment setup or additional procedures, it's wise to reserve any final adjustments for the next flow test. This balances the need for timely action against efficiency and thoroughness in testing, making sure that the foam-water system will function optimally when tested comprehensively later.

This choice reflects a practical strategy in the field, as it recognizes the importance of visual inspection while also maintaining a systematic approach to the testing process, which is essential in ensuring the integrity and functionality of fire suppression systems.